В 3 серии 1 сезона сериала «Ходячие мертвецы: Дэрил Диксон» после длительного путешествия группа добирается до Парижа и сталкивается с новыми проблемами. Теперь им нужно полностью сконцентрироваться на новых целях, которые непременно нужно выполнить.
Для Изабель наступает трудный период. Женщина находится в недоумении, наблюдая за всеми кошмарами на улицах мегаполиса. Ей предстоит столкнуться лицом с прошлым, о котором так давно пыталась забыть. Болезненные ситуации заставляют иначе взглянуть на мир и максимально сблизиться с Дэрилом.
Тем временем Конрад решается обратиться за помощью к лидеру растущего националистического движения, называемого себя Пувуар. Из-за его глупых действий Союз Надежды и Лорана оказывается не в лучшем положении. Конрад даже не предполагал, к каким последствиям его необдуманные действия рискуют привести.